简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

أموات بغداد بالانجليزي

يبدو
"أموات بغداد" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • baghdad's dead
أمثلة
  • In 2008, the writer published Baghdad's Dead, a novel about a man who returns to Iraq during war.
    في عام 2008 أصدر الكاتب رواية أموات بغداد التي تروي سيرة رجل يعود للعراق أثناء الحرب.
  • Baghdad’s Dead tells the story of a superman who researches the genetic modification of individuals and ethnic groups and makes predictions about their biological and social futures.
    تروي أموات بغداد سيرة رجل خارق شملت بحوثه تعديلاً جينياً لخصائص الفرد والجماعات العرقية، وتنبؤاً بمستقبلهما البيولوجي والإجتماعي.
  • Baghdad's Dead, published in 2008, was considered the first novel in Iraq to adapt the idea of "creating" a human model out of the corpses of the victims.
    ويُنظر لرواية أموات بغداد الصادرة في 2008 على أنها، السباقة عراقيا، لاقتباس فكرة "خلق" نموذج إنساني من اشلاء الضحايا.
  • He has published four novels, the most recent of which was Baghdad's Dead, as well as three collections of short stories and books about press release, literature and politics, both original works and translations.
    له أربع روايات منشورة أحدثها أموات بغداد ، كما أصدر ثلاث مجموعات قصصية وكتبا مؤلفة ومترجمة في الأدب و الريبورتاج الصحفي والسياسة.
  • Baghdad's Dead revealed an epic vision of the reality of the post-US invasion of Iraq through the forensic medicine morgue in the capital, where the protagonist in the novel seeks the creation of the new "Adam" out of modified genes extracted from the bodies of victims of the occupation, militias and gangs.
    قدمت رواية أموات بغداد رؤية ملحمية لواقع ما بعد الغزو الأمريكي للعراق عبر مشرحة الطب العدلي في العاصمة، حيث يسعى بطل الرواية لتخليق (آدم) الجديد من جينات معدلة يستخلصها من جثث ضحايا الاحتلال والميليشيات والعصابات.